Cheng Yichen y Lu Feng desafían familias y traiciones; al desenterrar secretos, arriesgan perder su amor y ver colapsar sus vidas.
Tráiler oficial
¿De qué trata Double Helix (2026)?
La escena estalla en un pasillo escolar: una foto comprometedora expone un beso y las consecuencias son inmediatas y brutales. Cheng Yichen siente cómo su futuro se resquebraja cuando la escuela y su familia lo empujan a decisiones que lo separan de Lu Feng; Lu sufre la humillación pública y la presión de un clan que no perdona. Ese momento de violencia social siembra una deuda emocional que persigue a ambos durante años, dejando heridas que no cicatrizan y silencios que pesan como sentencias.
Años después, el reencuentro no es un alivio sino una prueba: Cheng, convertido en médico, y Lu, atrapado por obligaciones familiares y negocios, se ven obligados a negociar un pasado que nunca cerró. Su atracción revive entre conversaciones tensas y secretos a punto de estallar; las familias esconden alianzas y traiciones que convierten cada acercamiento en un riesgo calculado. La pareja debe decidir si enfrentan la red de mentiras que los separó o si ceden ante el peso de la reputación y la deuda heredada.
Lo que está en juego supera el romance: está la integridad de dos familias, la carrera y la salud emocional de ambos, y la posibilidad de reconstruir una vida bajo la sombra de la vergüenza. Si desentierran la verdad, podrían liberar culpas y sanar; si la ocultan, arriesgan que las mentiras colapsen todo lo construido y que la venganza de terceros destruya lo que queda. ¿Podrán desafiar expectativas, perdonar traiciones y pagar el precio que exige un amor expuesto?
Escenas
Reparto principal
-
Ayden Sng Personaje: Lu Feng -
Lu Si Tong Personaje: Cheng Yi Chen -
Fa Xuan Ge Personaje: Qin Lang
Reparto secundario
Producción
Double Helix nace como adaptación de la novela A Round Trip to Love de Lan Lin y se produjo como un proyecto sino‑singapurense bajo el paraguas de distribuidores y productoras vinculadas a GagaOOLala/Portico Media, con apoyo de agencias locales para manejo de talento. El rodaje se desarrolló entre China y Singapur, combinando localizaciones urbanas y sets interiores, y la producción enfrentó el reto de coordinar equipos transnacionales; curiosamente, el protagonista Ayden Sng firmó con una agencia china durante el ciclo promocional.
Datos generales
- Título original
- 双程
- Título en español
- Entre idas y vueltas
- Título en inglés
- Double Helix
- Otros nombres
- Shuang Cheng; 雙程
- País
- China
- Tipo
- Drama
- Género
- Romance; Drama
- Estreno
- may 8, 2026 - jun 13, 2026
- Día de emisión
- Viernes; Sábado
- Temporadas
- 1
- Episodios
- 12
- Duración por episodio
- 45 min.
- Clasificación
- 18+ Restricted (violence & profanity)
- Director
- Lan Lin (蓝淋)
- Guionista
- Lan Lin (蓝淋)
- Plataformas
-
Viki
Preguntas frecuentes
Dos hombres se enamoran en la preparatoria, pero son separados por presión familiar y social cuando una fotografía expone su relación. Años después se reencuentran como empleado y jefe, obligados a enfrentar un amor que ninguno ha podido olvidar.
Cuenta con 12 episodios de aproximadamente 45 minutos cada uno, emitidos semanalmente los viernes y sábados desde el 8 de mayo hasta el 13 de junio de 2026.
Está disponible mundialmente (excepto Japón y Corea del Sur) en GagaOOLala, Viki y YouTube de forma oficial. El primer episodio es gratuito en GagaOOLala; el resto requiere suscripción VIP.
No cuenta con doblaje al español; está disponible únicamente con subtítulos en inglés en las plataformas oficiales. Sitios no oficiales como DoramassFlix y SeriesBL ofrecen subtítulos en español.
Es una adaptación de la novela "A Round Trip to Love" (双程系列) de la autora china Lan Lin, remake de la versión cinematográfica de 2016. Los protagonistas son Ayden Sng como Lu Feng y Lyu Sitong como Cheng Yichen.
){kind=link}
0 Comentarios