Lom jura proteger a la princesa que los traidores persiguen, pero el amor que nace entre ellas puede condenarlas a ambas.
¿De qué trata The Air (2026)?
La visita oficial de la princesa Catalina —heredera al trono del reino de Madeline— a Tailandia debía ser un trámite diplomático sin sobresaltos. Pero en cuestión de horas, un atentado de muerte convierte el protocolo en caos. Alguien dentro del círculo de poder ha ordenado su eliminación, y la única salida es huir. Sin escolta de confianza y sin saber a quién creer, la princesa queda expuesta en tierra extraña mientras el complot avanza sin que nadie, desde el exterior, pueda detenerlo.
Quien se interpone entre la princesa y la muerte es Wayo Wathinwanit, teniente de policía apodada "Lom", una mujer de temple inquebrantable que recibe la misión más peligrosa de su carrera: custodiar a alguien que todos los enemigos quieren ver muerta. Juntas deben ocultarse, sobrevivir y mantenerse un paso adelante de rebeldes que también han puesto en marcha a un impostor para usurpar el trono. La estrategia militar y la lealtad policial son las únicas armas de Lom, pero ninguna la preparó para lo que comienza a crecer entre ellas.
En la clandestinidad, donde el peligro acecha en cada decisión, Lom y la princesa descubren que el mayor riesgo no lo impone el enemigo externo, sino el sentimiento que ninguna puede nombrar. Un amor prohibido que desafía rangos, fronteras y el peso de una corona que reclama sacrificio. Cuando los traidores finalmente rastrean su refugio, las dos mujeres enfrentarán algo más que una batalla armada: tendrán que elegir entre el deber y lo que sus corazones ya no pueden ignorar. ¿Sobrevivirá ese amor al precio que el trono está dispuesto a cobrar?
Tráiler oficial
Escenas
Reparto principal
-
Rebecca Patricia Armstrong Personaje: Princesa Blue / Catherine Blue De Lena -
Sarocha Chankimha Personaje: "Lom" Wayo Wathinwanit
Reparto secundario
Producción
The Air es la tercera entrega del megaproyecto 4 Elements, producido por North Star Entertainment para Channel 7HD e iQIYI, y basado en la novela homónima de la autora tailandesa Salmon. The Air es la tercera entrega del megaproyecto 4 Elements, producido por North Star Entertainment para Channel 7HD e iQIYI, y basado en la novela homónima de la autora tailandesa Salmon. La serie marca el cuarto proyecto conjunto de Freen Sarocha y Becky Armstrong, el dúo conocido como FreenBecky, cuya trayectoria comenzó con GAP: The Series y las acumuló más de 900 millones de reproducciones en YouTube. Filmada durante 2025, la producción apostó por una estética de thriller político de alto impacto, posicionando a The Air como la entrega más ambiciosa de la franquicia y su principal activo de exportación global a través de iQIYI.
Datos generales
- Título original
- เสน่หาวาโย
- Título en español
- El Aire: Los Cuatro Elementos
- Título en inglés
- The Air
- Otros nombres
- 4 Elements บ้านวาทินวณิช ตอน เสน่หาวาโย · Sanaeha Vayo · The Air: Saneha Vayo
- País
- Tailandia
- Tipo
- Serie / Miniserie
- Género
- Romance · Acción · Girls' Love (GL)
- Estreno
- 16/05/2026
- Día de emisión
- Sábados — 8:30 PM (Channel 7HD)
- Cadena Original
- Channel 7HD (Tailandia)
- Temporadas
- 1
- Episodios
- 8
- Duración por episodio
- 60 min.
- Director
- Kittisak Cheewasatjasakun
- Guionista
- Tinna Simapaisal
- Plataformas
-
iQIYI
Preguntas frecuentes
La princesa Catalina, heredera al trono de Madeline, sufre un atentado durante su visita a Tailandia y huye con la única persona que puede protegerla: Lom, una teniente de policía. Mientras escapan de los traidores, entre ellas nace un amor prohibido que ninguna puede ignorar.
Consta de 8 episodios de aproximadamente 60 minutos cada uno. Se emitió todos los sábados a las 8:30 PM (hora de Tailandia) desde el 16 de mayo hasta el 4 de julio de 2026.
La versión televisiva se emitió por Channel 7HD en Tailandia. La versión UNCUT está disponible exclusivamente en iQIYI (app y sitio web iQ.com) para audiencias internacionales.
No hay confirmación oficial de doblaje ni subtítulos en español para este título en iQIYI. Por confirmar.
Es una adaptación de la novela homónima de la autora tailandesa Salmon, tercera entrega del megaproyecto 4 Elements. Los protagonistas son Sarocha Chankimha (Freen) como Lom y Rebecca Patricia Armstrong (Becky) como la princesa Catalina.
){kind=link}
0 Comentarios